My favourite urban legend
30/10/12

Instructions:

Find a website that deals with urban legends, preferably in English.
Read a few.
Retell the one you liked most.
Write two versions: One in English (your own words). One in Spanish (your own words) 
 Español.
Mi  leyenda urbana favorita es el vampiro.Un vampiro es, según el folclore de varios países, una criatura que se alimenta de la esencia vital de otros seres vivos (usualmente bajo la forma de sangre) para así mantenerse activo. En algunas culturas orientales y americanas aborígenes, el vampiro es una deidad demoníaca o un dios menor que forma parte del panteón siniestro en sus mitologías.
Inglish
 My favorite urban legend is the vampire.Un vampire is, according to the folklore of various countries, a creature that feeds on the life essence of other living things (usually in the form of blood) in order to stay active. In some Eastern cultures and American Indians, the vampire is a demonic deity or a lesser god who is part of the pantheon sinister in their mythologies.